![]() |
|
|
A Service of the Thomas-Institut, Köln |
Chapter on the conjunction of intellect with man Title: MaqÁla fÐ ttiÒÁl al-Ýaql bi-l-ÞinsÁn (U 35: "MaqÁla ÞaiÃan fÐ ttiÒÁl al-Ýaql bi-l-ÞinsÁn"; D 33: "MaqÁla fÐ ÆÁlika ÞaiÃan").
May correspond to B 54, M 54 "MaqÁla fÐ Ýilm al-nafs". Cf. E § 43.3; A 27; HÜb § 103, 105. Hebrew incipit: אמרתי הדרך אשר דרך בה ארסטוטלוס בענין השכל החמרי אם אפשר שישכיל הנפרדיםManuscripts: b) hebr.: c) lat.: Editions: b) hebr.: Drei Abhandlungen über die Conjunction des separaten Intellects mit dem Menschen. Von Averroes (Vater und Sohn), aus dem Arabischen übersetzt von Samuel Ibn Tibbon. Zum ersten Male herausgegeben, übersetzt und erläutert von J. [YiÛÎaq] Hercz. Berlin, 1869. {106} Translations: Drei Abhandlungen über die Conjunction des separaten Intellects mit dem Menschen. Von Averroes (Vater und Sohn), aus dem Arabischen übersetzt von Samuel Ibn Tibbon. Zum ersten Male herausgegeben, übersetzt und erläutert von J. [YiÛÎaq] Hercz. Berlin, 1869. {106} Averroès. La béatitude de l'âme. Editions, traductions annotées, études doctrinales et historiques d'un traité d' "Averroès". Ed. Marc Geoffroy et Carlos Steel. Paris, 2001. {107} ○ Reviews. Supercommentaries: Levi ben Gerom (ca. 1323). Vgl. HÜb § 106. Literature: Cf. the bibliography, sections on Psychology and Theory of Intellect.
Especially: (275) Davidson, Herbert A. "Averrois Tractatus de Animae Beatitudine"... Last updated: 02/20/2006 |