a) arab.:
Firenze, Bibl. Laurentiana, Ms. Orient. CLXXX, 54, ff. 199v-208v
Leiden, University Library, Ms. Orient. 1691 (olim 2073), ff. 218r-228r
b) hebr.:
Todros Todrosi (1337):
To be completed
c) lat.:
Hermannus Alemannus (1256):
Erfurt, Universitätsbib., Ms. Ampl., Fol. 35, ff. 22r-29r (AL 871) [ed. brevior]
Erfurt, Universitätsbib., Ms. Ampl., Octavo 16, ff. 1-16 (AL 908) [ed. brevior]
Kraków, Bibl. Uniw. Jagiellonskiego, Ms. 502, ff. 315r-325r (AL 1661)
Leipzig, Universitätsbib., Ms. 1338, ff. 156r-163r (AL 963) [ed. longior]
Madrid, Biblioteca nacional, Ms. 1413, ff. 114r-124v (AL 1191) [ed. brevior]
Madrid, Biblioteca nacional, Ms. 2827, ff. 167v-184v (AL 1196) [ed. brevior]
Madrid, Bibl. del Palacio nacional, Ms. 259, ff. 68r-77v (AL 1211) [ed. brevior]
Modena, Biblioteca Estense, Fondo Campori 104 (?. O. 5. 6), ff. 69r-79r
Oxford, Bodleian Library, Bodley 300 (2474), ff. 90r-98v (AL 323) [ed. brevior]
Oxford, Balliol College, Ms. 245, ff. 183r-190v (AL 353) [ed. brevior]
Saint-Omer, Bibliothèque municipale, Ms. 598, ff. 142v-186r (AL 426)
St. Petersburg, Public library, Class. lat. Q. 3., ff. 1r-23r (AL 2179B)
Paris, Bibl. Nationale, lat. 16673, ff. 151r-172r (AL 706)
Paris, Bibl. Nationale, lat. 16709, ff. 2r-28v (AL 707)
Paris, Bibl. de l'Université, Ms. 1032, ff. 167r-171r (AL 732) [incomplete]
Ravenna, Biblioteca comunale Classense, Ms. 182, ff. 54r-70r (AL 1935) [without prologue]
Roma, Bibl. Apostolica Vaticana, Chisiani E. VIII. 254, ff 56v-?? (AL 1753)
Roma, Bibl. Apostoloca Vaticana, Urbinates lat. 221, ff. 178r-184v (AL 1814) [ed. brevior]
Roma, Bibl. Apostoloca Vaticana, Urbinates lat. 1392, ff. 3v-14r (AL 1821) [ed. brevior]
Valencia, Bibl. del Cabildo, Ms. 32, ff. 331r-347r (Al 1247) [ed. brevior]
Venezia, Bibl. nazionale Marciana, Lat. XI, 5, ff. 62v-81r (AL 1630) [without prologue]
Wien, Nationalbib., Vindob. 3160, ff. 252r-254v (AL 1494)
Wolfenbüttel, Herzogl. Bibl., Ms. 488 Helmst., ff. 170v-176v (AL 941) [ed. brevior]
Wolfenbüttel, Herzogl. Bibl., Ms. 593 Helmst., ff. 150r-159v (AL 943) [ed. brevior]